“愿はくは、花の下にて、春死なむ、その如月の望月の顷”
上野觉念出了第一张卡片上的句子。
接着，是第二张卡片的内容。
“愿うことあるかも知らす火取虫”
上野觉念完，就愣住了，这是什么啊？
他明明有着正常的日语水平，怎么就看不懂这些写得啥啊。
没想到的是，看着上野觉茫然的样子，本田一彦说道。
“这是俳句。”
“第一句是佐藤义清写的，大概意思是‘愿死春花下，如月望日时’。”
“第二句是土方岁三写的，大概意思是‘谁知生平愿，或见飞蛾自投火，心有戚戚焉’。”
“你看，这一定是日野有咲她自己手写的，不愧是她。”
看着本田一彦一副崇拜向往的样子，上野觉也不知道该说什么好。
不过，上野觉也没想到，本田一彦这个头上顶着黄毛，活像个小混混的家伙，竟然不仅会画画，还对俳句有着了解。
真是人不可貌相。
当然，从意思上来理解，这两句俳句似乎都指向了消极的方向。
不过这一点，只可以拿来作为参考。
毕竟，伤感类型的文学，在大多数时候，都只是被文艺青年们作为无病呻吟的素材而已。
不过，这下子，上野觉也对日野有咲感到了兴趣。
这似乎是一个完美却处处成谜的女子。
“那么，明天上午可以让我见见日野女士吗？”
请大家记得我们的网站：乐读中文(m.leduzw.com)我与怪诞合影更新速度全网最快。